Annales de la Société géologique de Belgique Annales de la Société géologique de Belgique -  Volume 113 (1990)  Fascicule 2 

Explications de la carte géologique du Synclinorium de l'Eifel (Région de Gouvy - Sankt-Vith - Elsenborn)

Georges Vandenven, 

Service géologique de Belgique,  13, rue Jenner,  1040 Bruxelles, Belgique.

Résumé

Les observations effectuées le long de l'autoroute E42, entre Born et la vallée de l'Our, conduisent à une meilleure description de la succession des faciès éodévoniens de cette région située au flanc nord du Synclinorium de l'Eifel (Neuchâteau). Six domaines structuraux sont décrits. Une attention particulière est portée à la région intensément plissée et faillée située au sud de la «faille de Troisvierges-Malsbenden», domaine de passage du «charriage de l'Our».

Abstract

Many observations collected along the E42 highway, between Born (Massif de Stavelot) and the Our valley (south of Sankt-Vith) give a detailed portrait of the Eodevonian lithological succession in this part of the Eifel Synclinorium. Six structural domains are described. A particular attention is given to the Emsian located south of the «Troisvierges-Malsbenden Fault» where folding is intense and accompagnied by overthrusting : the «Our Overthrust».

Zusammenfassung

Wahrnehmungen gesammelt entlang der Autobahn E42, zwischen Born (Stavelot-Venn Massiv) und das Ourtal (südlich von Sankt-Vith), ermöglichen eine bessere lithologische Beschreibung der eodevonische Schichten in das nördliche Gebiet des Eifel Synclinoriums. Sechs strukturelle Einheiten werden beschrieben. Besondere Aufmerksamkeit wird gegeben an das tektonisch stark beanspruchte Gebiet südlich der Verwerfung «Troisvierges-Malsbenden». Die Schichten sind da sehr stark gefaltet und beeinflusst durch die Our Uberschiebung.

Om dit artikel te citeren:

Georges Vandenven, «Explications de la carte géologique du Synclinorium de l'Eifel (Région de Gouvy - Sankt-Vith - Elsenborn)», Annales de la Société géologique de Belgique [En ligne], Volume 113 (1990), Fascicule 2, 103-116 URL : https://popups.uliege.be/0037-9395/index.php?id=1350.