- Accueil
- Volume 93 (1970)
- Fascicule 2
- Carte géologique de la grotte de Remouchamps (Belgique)
Visualisation(s): 304 (9 ULiège)
Téléchargement(s): 142 (7 ULiège)
Carte géologique de la grotte de Remouchamps (Belgique)
Notice explicative
Résumé
La carte géologique de la grotte de Remouchamps a été levée à 1/500 et est ici reproduite, un peu simplifiée, à 1/1500.
La carte montre que la grotte est entièrement creusée dans le Frasnien moyen. Elle met aussi en évidence, grâce à l'ampleur et à la quasi continuité de l'affleurement souterrain, la complexité de la structure, complexité beaucoup plus grande que les levés de surface antérieurs ne le laissaient prévoir.
Les grands traits de la structure consistent en deux anticlinaux à charnière faillée séparés par un large synclinal.
Les failles observées sont des failles inverses, sauf la plus septentrionale, la Faille Cathédrale Nord, qui est une faille normale.
La direction des failles principales est sensiblement N. 70-80° E. Aucune faille de cette direction n'avait été signalée en surface à Remouchamps. La grotte présente en fait, à l'échelle réduite, une tectonique semblable à celle qu'on observe au Sud d'Aywaille.
Abstract
The geological map of the cavern of Remouchamps was surveyed at a scale of 1 : 500 and is reproduced here, a little simplified, at 1 : 1500.
The map shows that the cavern is excavated entirely in the Middle Frasnian. It also reveals, thanks to the extensive and almost continuous underground exposure, a complexity of structure much greater than that which previous surface surveys had predicted.
The main structural features are two anticlines, with faulted hinges, separated by a large syncline.
The observed faults are reversed, except for the most northerly — the Faille Cathédrale Nord — which is normal. The strike of the principal faults is about N. 70-80° E. No faults with this strike have been recognized on the surface at Remouchamps.
In fact, the cavern reveals, at a reduced scale, a tectonic situation similar to that which is found to the south of Aywaille.