https://popups.uliege.be/2295-8010 fr https://popups.uliege.be/2295-8010/index.php?id=2303 En République Centrafricaine, le manioc est devenu un aliment de base et une source de revenu pour la quasi-totalité de la population rurale. La mosaïque du manioc constitue une menace importante pour la production du manioc et la sécurité alimentaire de la population. La perte de la production due à cette maladie dans le pays est estimée à 50%. Cette baisse de rendement serait liée, du point de vue physiologique, à la réduction de la surface foliaire mais aussi à la chute de taux de chlorophylle, pigment responsable de la photosynthèse. En Centrafrique, une partie de la population manifeste une préférence pour les feuilles du manioc présentant des symptômes de la mosaïque qui leur donnerait un goût plus agréable. L’objectif de ce travail est de comparer les teneurs en protéine et en chlorophylle dans les feuilles présentant des symptômes de la mosaïque et des plants sains pour vérifier l’hypothèse qu’une haute teneur en protéine dans les feuilles de manioc pourrait être associée à leur infection par le virus. Les résultats obtenus ont montré que la teneur en protéine est plus importante dans des feuilles malades que dans des feuilles saines. Ce taux passe en moyenne de 12,77±0,86% du poids sec des feuilles chez les plants sains à 22,88±2,93% chez les plants malades. La teneur en chlorophylle est faible chez les plants sévèrement atteints par la mosaïque et est importante chez les plants sains avec une teneur respective de 13,19±1,09 mg/let de 21,81±2,17 mg/l. In Central African Republic, cassava has become a staple and a source of income for almost all the rural population. Cassava Mosaic Virus is a major threat to cassava production and food security for the population. The loss of production due to this disease in the country is estimated at 50%. This decrease is linked from the physiological point of view to reduction of the leaf surface, but also to a drop of the chlorophyll level. In the Central African Republic, a part of the population prefers infected cassava leaves because they would be tastier. The objective of this study was to compare the levels of protein and chlorophyll in infected and healthy leaves to verify the hypothesis that high protein content in the leaves could be associated to their contamination by the virus. The results obtained showed that the protein content is higher in the infected leaves than in the healthy ones. The rate rises on average from 12.77±0.86% of the dry weight of the leaves in healthy plants to 22.88±2.93% in diseased plants. Chlorophyll content is low in plants severely affected by the mosaic virus, and higher in healthy plants with a respective content of 13.19±1.09 mg/l and 21.81±2,17 mg/l. Wed, 17 Apr 2024 00:00:00 +0200 https://popups.uliege.be/2295-8010/index.php?id=2303 https://popups.uliege.be/2295-8010/index.php?id=2302 In this editorial, we would like to highlight the World Forum on Access to Land, which will be held in Valencia (Spain) from 31 March - 2 April 2016. This event is especially important, as it aims to guarantee the long-term survival of family farms in the tropical regions. It will address major problems linked to unequal accessto land and natural resources.The human race is currently facing a critical situation, which is marked by the persistence of hunger and major population growth in the poorest countries, as well as exclusion, mass unemployment, an unprecedented environmental crisis and the loss of food sovereignty. The large-scale land grabbing that accompanies this crisis compels us to return to the question of access to land and productive resources. Is it necessary to sacrifice the interests of the affected populations and future generations for the profitability of financial investments, which only benefit a minority? If this strategy is taken to its logical conclusion, this will result in the destruction of an increasingly large proportion of family farms and only benefit major companies that produce a small number of food products. The latter are major consumers of synthetic inputsand fossil energy, but employ fewer and fewer paid workers.Will this model create jobs and generate income for hundreds of millions of farmers who are currently being excluded and increasingly forced to enter the labour market? The approaching agricultural revolution could make it possibl Wed, 17 Apr 2024 00:00:00 +0200 https://popups.uliege.be/2295-8010/index.php?id=2302 https://popups.uliege.be/2295-8010/index.php?id=2314 Une enquête formelle à passage unique a été réalisée auprès de 150 ménages du Sahel burkinabé afin d'apprécier le rôle et la place de l'élevage de la chèvre dans la vie et le fonctionnement de ces unités familiales. Les résultats de l'enquête montrent que les éleveurs du Sahel burkinabé commencent, dans la plupart des cas, par posséder d'abord une chèvre, animal très prolifique, mais avec un objectif à plus ou moins brève échéance d’acquérir les autres espèces de ruminants, notamment les bovins. Bien qu'en matière de génération de revenu monétaire, la contribution des caprins reste moindre par rapport à celle des autres ruminants (bovins, ovins), leur rôle non monétaire de premier rang dans la lutte contre la pauvreté est mis en exergue. Cela est démontré à travers la forte proportion de la population impliquée (91% de la population-cible) dans leur élevage, la place de premier ordre des caprins dans les prélèvements non commerciaux, qualifiés de sociaux, et leur positionnement en termes de capital animal de prévention de risque contre les aléas du climat pour les éleveurs. Malgré son rôle primordial, la chèvre demeure le parent pauvre des espèces de ruminants en matière de protection sanitaire et de complémentation alimentaire. A formal household survey was carried out in Burkina Faso with 150 Sahelian farms in order to appreciate the role and the position of goat breeding in the life and the functioning of these family units. The results of the investigation show that the Burkinabe Sahelian stockbreeders first start usually by raising a goat, because of its high prolificacy, but with the view to acquire more or less rapidly other species of ruminants, in particular cattle. Although the generation of income of goat rearing remains low compared to other ruminants (bovine, ovine); their non-monetary role in poverty alleviation is highlighted. That is shown through the large proportion of the population (91% of the target-group) implied in goat breeding, the first position of goats in the non-commercial (social) transaction, and their position in terms of risk prevention against the climatic hazards for livestock farmers. Despite its critical role, the goat remains the least favored ruminant species in regarding health protection and food supplementation. Wed, 17 Apr 2024 00:00:00 +0200 https://popups.uliege.be/2295-8010/index.php?id=2314 https://popups.uliege.be/2295-8010/index.php?id=2322 Alléger la pauvreté et réduire l'insécurité alimentaire sont devenus des points d’attention critiques pour de nombreux chercheurs en Afrique sub-saharienne. La participation des agriculteurs aux marchés agricoles a été perçue comme une bonne stratégie pour améliorer leurs moyens de subsistance. Cette étude a appliqué un modèle économétrique à la réalisation d’une enquête agricole dans les états de Bauchi et Kano pour déterminer les facteurs expliquant les décisions des agriculteurs à participer au marché agricole; et la part des récoltes destinées à la commercialisation. Les états de Bauchi et Kano sont les principales zones de culture de maïs et de niébé avec une forte présence du Striga, un des principaux parasites racinaires des céréales. Les données ont été obtenues auprès de 600 ménages dans les deux états et un modèle « Double-Hurdle » a été utilisé pour analyser les résultats. Cette analyse montre que les facteurs liés et non liés au prix ont joué un rôle majeur dans la prise de décision concernant la participation aux marchés du maïs et du niébé. La taille des ménages et la taille totale des exploitations, le prix et la facilité de transport grâce à l'accès à des véhicules motorisés, ont été positivement corrélés à la prise de décision de participer au marché du maïs. A Kano plus qu’à Bauchi, la quantité de maïs vendue a été influencée par les facteurs socio-économiques et ceux liés à l'accès au marché. L’âge du chef de ménage et la taille totale de l’exploitation ont été significativement corrélés à la décision de participer au marché du niébé. Les résultats de deuxième niveau du modèle indiquent que l'utilisation du téléphone portable et la localité présentent une corrélation positive avec la quantité de niébé vendue. Le prix était considéré dans les deux marchés comme un catalyseur à la participation des ménages. L’étude recommande l’adoption d’une politique visant à offrir de meilleures possibilités de marché aux agriculteurs, en vue d’améliorer leur bien-être dans le nord du Nigeria. Cela pourrait, également, être un modèle pour les autres zones de l’Afrique de l'ouest ayant les mêmes conditions socio-économiques et biophysiques. Alleviating poverty and reducing food insecurity have received close critical attention from many researchers in sub-Saharan Africa. Farmers’ participation in agricultural markets has been seen as a potent strategy for improving their livelihoods. This paper applies econometrics to farm survey data from Bauchi and Kano states as major maize and cowpea growing areas hit by one of the most important root parasites known as Striga to determine the factors behind farmers’ decisions about participation in the agricultural market and the volume of their output to be marketed. Relevant data was collected from 600 households in both states and results from the Double-Hurdle model indicated that price and non-price constraints played significant roles in determining decisions on participation in the markets for both maize and cowpea. Household and total farm sizes, price and ease of transportation through access to motorized equipment were positively related to decision to participate in the maize market. However, the volume of sale of traded produce was influenced by location-specific variable which underscores socio-economic and population-related factors favoring market access that are present more in Kano than in Bauchi. Age of the household head and total farm size were significantly related to decision to participate in the cowpea market while results of the second stage of the model indicate that access to mobile phone and location variable affect positively the volume of cowpea sold. The role of price was conspicuous in both produce markets as the main incentive for households’ participation. The paper concludes with policy implications aimed at providing better market opportunities to farmers thereby improving their welfare in northern Nigeria and other areas with similar socio-economic and bio-physical conditions in West Africa. Wed, 17 Apr 2024 00:00:00 +0200 https://popups.uliege.be/2295-8010/index.php?id=2322 https://popups.uliege.be/2295-8010/index.php?id=2329 La région de Korhogo en Côte d’Ivoire connait ces dernières décennies une variabilité du climat qui perturbe les activités agricoles des populations. La présente étude a été conduite de mars 2009 à février 2012 pour identifier les causes perçues par les populations de la variabilité climatique et des changements dans l‘environnement, ainsi que leurs stratégies endogènes d‘adaptation. Une approche qualitative, basée sur des entretiens semi-directifs, des histoires de vie et des «focus group», a été adoptée pour la collecte des données. La méthode historique et compréhensive a permis de mettre en relation les perceptions et les croyances des populations en rapport avec les stratégies endogènes d’adaptation développées. Les populations perçoivent qu’il y a un allongement de la saison sèche au détriment de la saison pluvieuse, une dégradation avancée de la végétation, l’assèchement de sources d’approvisionnement en eau (rivières, marigots et puits) et la disparition de certains animaux comme l’éléphant et l’hyène, ainsi que certaines espèces végétales utilisées par les artisans sculpteurs et par des tradipraticiens. L’étude révèle également que les stratégies d’adaptation des populations reposent principalement sur les croyances et les savoirs locaux traditionnels, qui constituent autant une barrière qu’une opportunité pour l’adaptation aux variabilités climatiques. Cet article apporte de nouveaux éclairages sur l’importance de prendre en compte les savoirs locaux pour développer des stratégies d’adaptation efficaces. Over the last decades, the area of Korhogo, Ivory Coast, has experienced climatic variations that disturbed populations' agricultural activities. This study was conducted from March 2009 to February 2012 in order to identify the causes perceptible by the populations of the climate variability and environmental change, and their endogenous strategies of adaptation. A qualitative approach based on semi-structured interviews, life stories and focus group discussions has been used for data collection. The historical and comprehensive method enabled to establish a relationship between populations' perceptions and beliefs and their endogenous strategies of adaptation. The populations notice an extension of the dry season at the expenses of the rainy season, advanced deterioration of vegetation, of the drying up of the sources of water supply (rivers, backwaters and wells), and disappearance of some wild animals like elephant and hyena and of some plant species used by sculptors and traditional healers. The survey also shows that populations' adaptation strategies are mainly based on local traditional beliefs and knowledge which are at the same time a barrier and an opportunity for the adaptation to climate variability. This article shows the importance of taking into account local knowledge in order to develop efficient adaptation strategies. Wed, 17 Apr 2024 00:00:00 +0200 https://popups.uliege.be/2295-8010/index.php?id=2329 https://popups.uliege.be/2295-8010/index.php?id=2337 Dans le but de mettre au point un système de culture durable adapté aux conditions du plateau des Batéké, un essai préliminaire a été réalisé entre janvier 2012 et mars 2013 au niveau du domaine agro-forestier d’Ibi sur ouverture d’une jachère de 10 ans (dont les trois dernières années sans destruction du couvert végétal par les feux de brousse) dans un sol sableux selon un dispositif en blocs aléatoires complets avec 4 répétitions. Cinq objets ont été comparés: la culture pure du manioc (variété Maribuata) avec et sans application de 40 kg N, 40 kg P2O5 et 40 kg K2O ha-1, la culture associée du manioc et du maïs (variété Samaru) avec et sans application de 40 kg N, 40 kg P2O5 et 40 kg K2O ha-1, et la culture associée du manioc et du maïs, avec application de 40 kg N, 40 kg P2O5, 40 kg K2O ha-1 et de 15 tonnes ha-1 de biochar. Les résultats obtenus montrent que dans les conditions édapho-climatiques de l’essai, l’installation simultanée du manioc et du maïs en début de petite saison des pluies permet d’obtenir une valeur ajoutée brute nettement supérieure à celle de la culture pure du manioc. L’application de la dose d’engrais minéral testée n’améliore pratiquement pas la valeur ajoutée brute du manioc cultivé en pur et profite principalement au maïs quand il est associé au manioc en l’absence d’application de biochar. L’application combinée d’engrais minéral et de biochar permet de quasiment doubler les quantités de manioc et tripler celles de maïs récoltées par ha par rapport au témoin ne recevant pas d’intrants. Le bénéfice brut généré par l’association manioc–maïs avec apport d’engrais minéral et de biochar est environ deux fois plus important qu’en cas d’absence d’application d’intrants. L’application combinée de biochar et d’engrais minéral s’est traduite par une augmentation importante du pH. Ce qui a dû s’accompagner par une meilleure disponibilité du phosphore, du calcium et du magnésium présents dans le sol. In order to develop a sustainable farming system adapted to the conditions of the Batéké plateau, a preliminary trial was conducted between January 2012 and March 2013 at the Ibi agro-forestry domain after a fallow of 10 years (the last three years without destruction of the vegetation by bush fires) in sandy soil according to a randomized complete block design with four replications. Five treatments were compared: the cassava sole cropping (Maribuata variety) with and without application of 40 kg N, 40 kg P2O5 and 40 kg K2O ha-1, cassava and maize (Samaru variety) intercropping with and without application of 40 kg N, 40 kg P2O5 and 40 kg K2O ha-1, and cassava and maize intercropping with application of 40 kg N, 40 kg P2O5, 40 kg K2O ha-1 and 15 t ha-1 of biochar. The results show that in the edaphic and climatic conditions of the test, the simultaneous installation of cassava and maize at the start of short rains provides a gross added value significantly higher than that of cassava sole cropping. The application of mineral fertilizers hardly improves the gross value added for cassava sole cropping while they however benefits to maize when it is associated with cassava in absence of biochar application. The combined application of mineral fertilizer and biochar make it possible to almost double cassava yield and triple the one of maize compared to the no-input control. Gross profit generated by the combination of cassava and maize with mineral fertilizers and biochar application is about twice higher than what is obtained for the control. The combined application of biochar and mineral fertilizer resulted in a significant increase in pH. This should have been accompanied by improved availability of Phosphorus, Calcium and Magnesium in the soil. Wed, 17 Apr 2024 00:00:00 +0200 https://popups.uliege.be/2295-8010/index.php?id=2337 https://popups.uliege.be/2295-8010/index.php?id=2345 Le zaï est une pratique agricole qui permet la mise en culture de sols dégradés abandonnés. Une expérimentation a été conduite de 2006 à 2012 au Burkina Faso pour évaluer l'impact de cette pratique sur la production de sorgho et de niébé, ainsi que sur les propriétés biologiques des sols. L’essai a été installé selon un dispositif factoriel en blocs de Fisher. Les parcelles expérimentales ont été cultivées en continu, les cultures recevant différents types d'apport organique (fumier, compost) et minéral (phosphate naturel). Les résultats ont montré que l'apport de fumier et de compost simples augmente significativement la production des deux cultures. L’addition de phosphate naturel (2 t.ha-1) au compost (3 t.ha-1) et au fumier (3 t.ha-1) accroît les rendements en grains du niébé de 70 et 80% et du sorgho de 88 et 160% par rapport à des apports de compost et fumier seuls. L’activité biologique du sol n’a pas été influencée par le type de culture mais plutôt par les apports organo-minéraux. La combinaison du phosphate naturel au fumier a eu un effet particulièrement positif sur l’activité biologique du sol. L’apport de phosphate naturel associé à des matières organiques apparait donc essentiel pour maintenir la production végétale et les propriétés des sols. Zaï is an agricultural practice that allows the cultivation of abandoned degraded soils. An experiment was conducted from 2006 to 2012 in Burkina Faso to assess the impact of this practice on the production of sorghum and cowpea, as well as on the biological properties of soils. The experiment was set up according to a factorial experimental design in Fischer blocks. The crops were grown in the trial , received different types of organic (manure, compost) and mineral (rock phosphate) input. The results showed that the intake of simple manure and compost significantly increased the yield of the two crops. The addition of phosphate (2 t.ha-1) to compost (3 t.ha-1) and to manure (3 t.ha-1) increased the yields of cowpea and sorghum respectively by 70 to 80% and 88 to 160% compared to sole compost and manure applications. The biological activity of the soil was not influenced by the type of crop but rather by organo-mineral intakes. The combination of rock phosphate to manure had a particularly positive effect on soil biological activity. The natural phosphate intake associated with organic matter therefore appears essential to maintain crop production and soil properties. Wed, 17 Apr 2024 00:00:00 +0200 https://popups.uliege.be/2295-8010/index.php?id=2345 https://popups.uliege.be/2295-8010/index.php?id=2354 La pustule bactérienne causée par Xanthomonas axonopodis pv. glycines est une maladie redoutable du soja qui induit d’énormes pertes de rendements à travers le monde. L’objectif de cette étude est de tester 16 variétés de soja pour leur résistance à la pustule bactérienne sous infection naturelle et sous inoculation artificielle. L’étude a été réalisée sous serre et au champ à la ferme expérimentale de l’Université de Parakou de juillet à octobre en 2013 et en 2014. Des résultats, il ressort que les variétés JUPITER, ISRA25/72, TGX1985-77F, TGX1910-2F et TGX1985-11F sont sensibles à moyennement sensibles. Les variétés TGX1448-2E, TGX1987-62F, TGX1990-15F, TGX1987-10F, TGX1835-10F, TGX1740-2F et TGX1440-1E sont moyennement résistantes à résistantes. Les variétés TGX1988-5F, TGX1910-14F, TGX1989-21F et TGX1989-19F sont moyennement résistantes en serre et sensibles à moyennement sensibles au champ. En 2013, des pertes de rendement de l’ordre de 2,7 à 28,1% ont été enregistrées avec les variétés TGX1910-2F, ISRA25/72, JUPITER, TGX1910-2F, TGX1987-10F, TGX1835-10F, TGX1740-2F. Les pertes de rendement ont été calculées pour chacune des variétés citées en prenant en compte le résultat de la différence entre le rendement de la variété soumise à l’infection naturelle et celui de la variété sous inoculation artificielle divisé par le rendement de la variété soumise à l’infection naturelle. En 2014, les variétés TGX1985-77F, TGX1740-2F, ISRA25/72, TGX1987-62F et TGX1910-14F ont montré des pertes allant de 4,7 à 21,4%. Les autres variétés ont présenté des gains de rendement de 2,7 à 26% en 2013 et de 2,2 à 36,6% en 2014. La variété TGX1985-11F n’a enregistré ni de gain, ni de perte au cours des deux années. Ainsi, parmi les 16 variétés testées, TGX1987-62F et TGX1990-15F les plus résistantes aux symptômes et TGX1989-19F, TGX1985-11F, TGX1440-1E, TGX1985-77F et TGX1910-14F à symptômes modérés et rendements élevés pourront être recommandées aux producteurs. Les deux variétés les plus résistantes pourront en outre être intégrées dans un programme d’amélioration. Bacterial pustule caused by Xanthomonas axonopodis pv. glycines is a dreaded disease on soybeans inducing considerable yield losses worldwide. The aim of this study is to test 16 soybean varieties for resistance to bacterial pustule under natural infection and artificial inoculation. The study was conducted under greenhouse and field conditions at the experimental farm of the University of Parakou from July to October in 2013 and in 2014. The results show that the varieties JUPITER, ISRA25/72, TGX1985-77F, TGX1910-2F and TGX1985-11F are sensitive to moderately sensitive. The varieties TGX1448-2E, TGX1987-62F, TGX1990-15F, TGX1987-10F, TGX1835-10F, TGX1740-2F and TGX1440-1E are moderately resistant to resistant. The varieties TGX1988-5F, TGX1910-14F, TGX1989-21F and TGX1989-19F revealed moderately resistant in the greenhouse, but sensitive to moderately sensitive in the field. In 2013, yield losses from 2.7 to 28.1% were recorded with the varieties TGX1910-2F, ISRA25/72, JUPITER, TGX1910-2F, TGX1987-10F, TGX1835-10F and TGX1740-2F. Yield losses were calculated for each variety considering the yield difference between the natural infection and the artificial inoculation. The difference was than divided by the yield obtained in the natural infection. In 2014, varieties TGX1985-77F, TGX1740-2F, ISRA25/72, TGX1987-62F and TGX1910-14F showed losses ranging from 4.7 to 21.4%. The other varieties showed yield increases from 2.7 to 26% in 2013 and from 2.2 to 36.6% in 2014. With variety TGX1985-11F neither yield loss nor gain were observed over the two years. T For the 16 tested varieties, TGX1987-62F and TGX1990-15F are the most resistant; while TGX1989-19F, TGX1985-11F, TGX1440-1E, TGX1985-77F and TGX1910-14F are partial resistant. Those varieties have a high yield and could be recommended to the farmers. The two most resistant varieties could be integrated in a plant breeding program. Wed, 17 Apr 2024 00:00:00 +0200 https://popups.uliege.be/2295-8010/index.php?id=2354 https://popups.uliege.be/2295-8010/index.php?id=2364 Ce travail consiste à analyser l’intégration spatiale des marchés ruraux et urbains de la banane à cuire dans le Sud-est de la province du Sud du Rwanda. Il utilise des séries de prix chronologiques allant de 2001 à 2006 constituées à partir d’une enquête sur la commercialisation des produits agricoles sur les marchés ruraux et urbains. L’analyse se fait à l’aide des méthodes de cointégration accompagnées d’un modèle à correction d’erreur (ECM). Les résultats de l’étude montrent qu’il n’y a généralement pas de transmission de prix entre les marchés ruraux et urbains de la banane à cuire. Par conséquent, leur intégration spatiale est faible. Cette faible intégration signifie qu’il existe des opportunités d’arbitrage non exploitées qui auraient conduit à la création de «monopoles géographiques» car, il y a sur chaque marché rural, des commerçants qui collectent la banane à cuire pour la commercialiser uniquement localement. Cette faible intégration spatiale de ces marchés ruraux et urbains peut être liée aux infrastructures commerciales pauvres (routes et infrastructures pour la communication) et au manque d’information sur les forces du marché (offre, demande et prix). Il serait ainsi nécessaire de développer et d’améliorer les infrastructures commerciales pour améliorer l’intégration des marchés de la banane à cuire dans le Sud-Est de la province du Sud du Rwanda. L’intégration des marchés peut à son tour conduire à la spécialisation de producteurs de la banane à cuire et à l’augmentation de la production de cette denrée. This study consists of the analysis of spatial integration of rural and urban markets of cooking banana iin the South-East of Southern province of Rwanda. It uses time series of 2001-2006 period resulting from a survey on agricultural products commercialization in rural and urban markets. The analysis used the methods of co-integration and error correction model (ECM). The results of the study show that there is, in general, weak price transmission between rural and urban markets of cooking banana. Hence rural and urban markets of cooking banana are weakly integrated. The weak integration of markets means that there exist unexploited opportunities of arbitration that would have led to the creation of “geographical monopolies” because, on each rural market, there are traders who collect the cooking banana to sell it only on the same market. This weak spatial integration of rural and urban markets can result from poor commercial infrastructures (roads and communication infrastructures) and the lack of information on market (supply, demand and price). It would be necessary to develop and improve the commercial infrastructures for improving the spatial integration of cooking banana rural and urban markets in the South-East of the Southern province of Rwanda. Market integration can in turn lead to the specialization of producers of cooking banana and to the increase of cooking banana production. Wed, 17 Apr 2024 00:00:00 +0200 https://popups.uliege.be/2295-8010/index.php?id=2364 https://popups.uliege.be/2295-8010/index.php?id=2369 Le raccourcissement continuel des jachères dans le système traditionnel de culture sur brûlis figure parmi les contraintes majeures pour la reconstitution naturelle de la fertilité des sols sableux des savanes, qui représentent le tiers des terres arables de la RDC. Au plateau des Bateke, l’agroforesterie en savane figure parmi les alternatives pour l’amélioration de la productivité des sols. La présente étude fait une évaluation préliminaire du cortège de nutriments dans les 120 premiers cm du sol, afin de caractériser la parcelle de savane et de forêt évoluant sur le même matériel parental, ayant la kaolinite comme argile dominante, et de vérifier l’opportunité de soutenir l’agroforesterie en savane. Quatre- vingt- dix échantillons composites ont été prélevés et analysés. La comparaison des moyennes et l’analyse discriminante ont été utilisées. Les résultats d’analyses n’ont pas montré de différences significatives des teneurs en nutriments sous savane et sous forêt. Les meilleurs rendements des cultures sur brûlis en forêt s’expliqueraient plus par la contribution de la matière organique qui produit des grandes quantités de cendre en améliorant la balance nutritionnelle du sol. L’agroforesterie se justifierait alors car elle constitue non seulement une source importante de matière organique, mais permettrait également d’écourter le temps de la jachère. One of the major constraints for the natural replenishment of the fertility of savanna sandy soils is the continual shortening of fallow in the traditional slash and burn system. On the Bateke plateau, agroforestry appeared as one of the alternative systems to cope with soils poverty. This study is a preliminary assessment of soil nutrient contents up to 120 cm deep, under natural savanna and forest, developed on the same parent material with kaolinite as dominant clay and to assess the opportunity to support agroforestry. Ninety composite soil samples were collected and analyzed. Mean comparisons and discriminate analyses were used for statistical purpose. The result of statistical analysis did not show significant differences in soil composition. The high yields in shifting cultivation after forest clearance could be explained by the contribution of organic matter, due to large quantities of ashes that improves the nutrient balances in the soil. Agroforestry is then justified not only because of its high supply of organic matter, but also because it can really shorten the fallow duration. Wed, 17 Apr 2024 00:00:00 +0200 https://popups.uliege.be/2295-8010/index.php?id=2369