https://popups.uliege.be/2984-0317/index.php?id=261 Numéros en texte intégral fr ven., 19 janv. 2024 10:52:00 +0100 ven., 19 janv. 2024 10:52:00 +0100 https://popups.uliege.be/2984-0317/index.php?id=261 0 https://popups.uliege.be/2984-0317/index.php?id=681 ven., 26 janv. 2024 17:10:21 +0100 https://popups.uliege.be/2984-0317/index.php?id=681 https://popups.uliege.be/2984-0317/index.php?id=1389 Cette expérimentation concerne les modalités de l'orientation visuelle chez Camponotus aerhiops. A cette fin, nous avons utilisé une arène circulaire isotrope sur laquelle les insectes affamés venaient chercher leur nourriture, et un repère mobile introduit sur le dispositif à la 3ème expérience. Nous avons spécialement étudié : 1. Le rôle du repère dans la recherche de la nourriture ; 2. L'évolution de ! 'apprentissage au cours de chaque série expérimentale. Les données recueillies sont de deux types : a. La direction première de chaque trajet parcouru par les fourmis ; b. Les relevés des trajets. Les résultats sont interprétés à l'aide de plusieurs tests statistiques (statistiques circulaires, analyse de variance). Les résultats obtenus amènent à conclure que : - Le comportement d'orientation visuelle de Camponotus aethiops est basé sur des informations mémorisées en fonction du repère qui conduisent à un apprentissage. Celui-ci se traduit, en effet, par une amélioration notable des performances des ouvrières entre le premier et le 5ème trajet : la direction première est de plus en plus orientée vers la cible (nourriture), la longueur du trajet est plus courte et la vitesse est réduite jusqu'au 3ème trajet. - Le changement de la position du repère visuel modifie considérablement les performances acquises lors des 5 trajets effectués auparavant. - Nous avons enfin mis en lumière l'influence du fort polymorphisme de cette fourmi sur les performances dans ces mêmes conditions expérimentales. Hungry ants deposited on an isotropic circular arena, had to look for honey (the target). During the two first experiments, they had to find their food at random. During the next ones, they had to adjust their behavior to this situation in correlation to a black landmark. We have specially studied : 1. The changes of ants behavior after the introduction of the landmark ; 2. The evolution of learning during the successive experiments. We have collected two types of data : a. The direction of the trips (angles) from the starting point ; b. The coordinates of the displacements. We have used different statistical tests (circular statistics, variance analysis). We are able to conclude that : - The visual orientation of Camponotus aethiops is performed by data correlated to the landmark, memorized and adjusted to the environment by an inceasing feed back. This learning is caracterized by : 1. Best trip orientations from the starting point ; 2. Shorter trips ; 3. A speed up, at least during the three first trips. - This learning is greatly disturbed by any landmark move. - At last, we have clearly shown the different performances of two morphs (« minor »,« major ») living in Camponotus aethiops populations. jeu., 01 févr. 2024 15:46:39 +0100 https://popups.uliege.be/2984-0317/index.php?id=1389 https://popups.uliege.be/2984-0317/index.php?id=1398 Le principal objectif de notre étude est l'estimation des potentialités d'élevage de la Perche commune, Perca fluviatilis L. élevée en circuit fermé. Aussi deux lots (lot l et Il ), respectivement d ' un poids individuel moyen initial de 37,2 g ( 133 mm) et de 3,8g (67 mm), sont constitués et nourris à satiété (4 % du poids vif) avec un aliment composé pour Salmonidés. La remarquable adaptation des Perches à l'élevage intensif permet l'obtention d'individus de 299,6 ± 123,4 g et de 85,5 ± 26,6 g, après 10 mois (lot I) et 6 mois (lot Il) d 'élevage. Ces performances indiquent qu'une perciculture intensive est envisageable. Toutefois certains problèmes demeurent. Ainsi une forte variation intraspécifique est observée au niveau de la croissance . La relative constance des coefficients de variation (poids, longueur totale), pendant la durée des expérimentations, indique une incidence majeure de l'hétérogénéité initiale des lots. Cependant la faiblesse des effectifs n'apporte que des données préliminaires The main objective of our study is to estimate the breeding potentialities of the common perch Perca fluviatilis L. under laboratory conditions. Two batches (I and II), with respective initial average body weights of 37.2 g (133 mm) and 3.8 g (67 mm), have been fed to repletion (4 % of their body weight) with dry pellets for Salmonids. It allows the production of fishes weighting 299.6 ± 123.4 g and 85.5 ± 26.6 g after 10 months (batch I) or 6 months (batch II) of breeding. So it seems a real intensive common perch rearing can be taken into account for the development of the European freshwater aquaculture. Nevertheless many problems remain. Thus there's a large intraspecific fluctuation of growth. The relative constancy of variation coefficients (weight, size) during the experiment shows a main influence of the initial heterogeneity of the batches. However the limited size of the batches used in the experiment allows only a preliminary study of common perch rearing. jeu., 01 févr. 2024 16:00:40 +0100 https://popups.uliege.be/2984-0317/index.php?id=1398 https://popups.uliege.be/2984-0317/index.php?id=1404 En raison de leur croissance rapide, de leur reproduction naturelle aisée et de leur résistance, les tilapias du genre Oreochromis présentent de grandes potentialités pour la pi sciculture. Le dimorphisme sexuel de la croissance en faveur des mâles a orienté les recherches vers l'obtention de populations monosexes mâles. De puis plus de 10 ans, le Laboratoire de Démographie des Poissons et d'Aquaculture a appliqué et adapté des techniques connues (sexage manuel, inversion hormonale du sexe) de production de populations monosexes mâles mais a aussi développé de nouveaux procédés (hybridation, utilisation de géniteurs biomanipulés) basés sur le déterminisme génétique du sexe. L' inversion hormonale du sexe, au moyen de la 17 α-méthyltestostérone incorporée dans l'aliment des alevins, permet, après un traitement de 20 à 40 jours, d 'obtenir entre 89 et 100 % de mâles lorsqu'elle est pratiquée en bassin (doses de 20 à 60 mg.kg-1 d'aliment) et de 83 à 97 % de mâles quand elle est réalisée directement en étang de reproduction (doses de 60 à 150 mg.kg-1 d'aliment). Des essais ont montré que la 11β hydroxy androsténédione (hormone naturelle spécifique du sexe mâle) présente les mêmes potentialités d'inversion du sexe que la 17 α-méthyltestostérone à une dose équivalente . Cependant son coût élevé empêche actuellement toute utilisation à grande échelle. D'autres procédés de production de populations monosexes mâles de tilapias basés sur le déterminisme génétique du sexe comme le croisement interspécifique O. aureus mâle x O. niloticus femelle qui permet de produire 92,5 % de mâles mais avec un taux de reproduction réduit de 34 %, ont été développés. Chez une espèce à homogamétie mâle ZZ comme O. aureus, l'inversion hormonale du sexe au moyen d'éthynyloestradiol d'une descendance normale permet d 'obtenir des individus transsexuels (pseudofemelles à phénotype femelle et à génotype mâle ZZ). Le croisement d'une pseudofemelle avec un mâle produit théoriquement 100 % de mâles à génotype ZZ sans inversion hormonale du sexe. En raison du déterminisme polygénique du sexe, le pourcentage de mâles obtenus grâce à ce procédé varie cependant entre 86 et 91 %. Le développement de ces nouvelles techniques de production de populations de tilapias monosexes mâles basées sur le déterminisme du sexe permet de limiter l' utilisation de l' inversion hormonale du sexe. L'effet de la température sur le déterminisme phénotypique du sexe pourrait aussi être exploité pour produire des populations monosexes mâles chez les tilapias. Due to their rapid growth, natural breeding in ponds and resistance, the tilapias belonging to the Oreochromis sp. offer high potentialities for extensive and intensive culture. Sexual growth dimorphism in favour of males oriented most applied research activities towards the production of monosex male populations. Since the early 80's, the Laboratory of Fish Demography and Aquaculture applied or adapted for this purpose some conventional techniques (manual sorting and hormonal sex reversal). Adding 17 α-methyltestosterone to the fry's feed during 20-40 days gives 89-100 % male offspring in tank (20-60 mg.kg-1 feed) and 83-97 % male offspring in breeding ponds (60-150 mg.kg-1 feed). It was experimentally demonstrated that the natural hormone 11 β-hydroxy androstenedione gives similar results - at equivalent doses - on sex reversal as with the artificial hormone. However the high cost of the natural hormone prevents its use in large scale sex reversal programmes. We thus developed new techniques based on hybridisation : i.e. crossing male O. aureus with female O. niloticus gives 92.5 % male offspring but the overall fecundity is lower than with female O. aureus (- 34 %). Since O. aureus exhibit a male homozigocy (males with ZZ genotype), an elegant alternative is provided by the use of feed added ethynylestradiol to produce a theoretical 100 % female phenotype offspring grouping true females (ZW genotype) and transsexual fish (pseudofemale with ZZ genotype). Crossing a pseudofemale with a ZZ male gives a theoretical 100 % ZZ genotype male offspring that have never faced artificial steroids. However it appears that sex determination in O. aureus relies on a polygenic process and the male ratio obtained from this technique ranges between 86 and 91 %. The development of these new techniques that minimise the use of hormones - and subsequent risks for consumers - could be further enhanced by the mastering of environmental influences on phenotypic sex determinism (e.g. thermal effects), in order to produce « clean » (hormone free) 100 % male, fast growing tilapias. jeu., 01 févr. 2024 16:01:17 +0100 https://popups.uliege.be/2984-0317/index.php?id=1404 https://popups.uliege.be/2984-0317/index.php?id=1406 L'idée de société dans le monde animal n'est pas aisée à définir de manière univoque. Les liens entre "société" et "être social" ne semblent ni nécessaires, ni continus. Les caractéristiques communes aux différentes sociétés animales semblent difficiles à mettre en évidence, et ce, pour deux raisons majeures : d'abord parce que la définition que les auteurs donnent du "fait social" est plurivoque et changeante au cours du temps, ensuite parce que les sociétés animales peuvent présenter des organisations très différentes , même entre espèces proches. Cet essai se propose d'analyser l'idée de société dans le monde animal selon deux niveaux de réflexion : le premier niveau se focalise sur l'idée de société (la plurivocité des définitions chez les chercheurs), le second sur la manière dont certaines espèces s'organisent pour former des sociétés (la multiplicité des formes sociales). La première perspective se concentre sur des questions comme la subjectivité du chercheur, l'influence du contexte de représentations dans lequel il interprète ses observations, la façon dont il organise ces dernières et comment le contexte scientifique peut promouvoir une certaine manière d'organiser les observations et les interprétations que l'on en infère. Ainsi, nous pourrons constater que la manière de traiter les différences observées entre des espèces proches - ce que nous appellerons des écarts à la norme - peut modifier la définition de la socialité et même la description de l'organisation sociale. On peut interpréter les comportements inattendus en les considérant, selon un type de modèle ou d'interprétation, comme des pathologies, des dérapages ou des détails anecdotiques. Mais on peut également adopter une autre grille de lecture qui permette de considérer ces comportements "anormaux" comme les témoins de la créativité des individus considérés comme des acteurs sociaux. La grille d'interprétation du chercheur, en adoptant une certaine définition de ce qu'est "être social", affecte la manière dont le chercheur pourra décrire la constitution d'une société. Mais ces grilles de lecture et la subjectivité du chercheur ne sont pas seuls à rendre compte de la pluralité des sens du terme "société". L'animal va participer plus ou moins activement à la vie sociale de son groupe. Ce "plus ou moins activement" peut recevoir plusieurs définitions : nous n'en retiendrons qu'une. Nous considérerons l'animal social en posant une question qui nous semble un indicateur fiable de la créativité sociale de tel ou tel acteur particulier : comment s'organise le compromis chargé d'assurer la gestion du conflit entre les intérêts de l'individu et ceux du groupe ? Ce compromis est-il déjà partiellement résolu, comme chez les abeilles? Ou ce compromis doit-il faire l'objet de négociations intenses, comme chez les babouins ? Comment la stabilisation de ce compromis affecte-t-elle la socialisation et les compétences sociales des acteurs ? Nous verrons que les babouins Papio hamadryas observés par Kummer offrent une réponse très différente de celle que l'on peut observer chez les babouins Papio anubis observés par Strum. Nous pourrons tenter de comprendre ce qui, de la grille de lecture et des caractéristiques propres du babouin, donne une définition relativement différente de la socialité des espèces étudiées. Les nouvelles interprétations offrent de nouvelles manières de tenir compte de certaines observations et nous donnent une nouvelle image de l'animal social. Ces nouvelles grilles, appliquées à titre d'exemple à un oiseau social, le cratérope écaillé (babbler) Turdoïdes squamiceps, permettent de rendre compte des manières complexes par lesquelles ces oiseaux résolvent au mieux le conflit entre les intérêts individuels et ceux du groupe et débouchent sur la justification de la nouvelle interprétation des comportements altruistes et des rituels proposée par l'auteur qui les observe. The idea of society in the animal world is not easy to define unambiguously. The links between "society" and "social being" seem neither necessary nor continuous. The characteristics shared by the different animal societies seem difficult to highlight, and this for two main reasons : first, because the definition of the "social fact" given by authors may be interpreted in various ways and has kept changing over the years, second because the organizations of animal societies may vary widely, even among close species. This paper attempts to analyse the idea of society in the animal world from two perspectives : the first focuses on the idea of society (the variety of definitions among researchers), the second on the way in which some species get organized to form societies (the variety of social forms). The first perspective centres on questions concerning more directly the subjectivity of the researcher, the influence o f the representation context in which he interprets his observations, the way in which he organizes the latter and how the scientific context can promote a particular way of organizing the observations as we ll as the interpretations drawn from them. In that way, we shall see that the way of dealing with the differences observed among close species - what we shall call deviations from the norm - may modify the definition of sociality and even the description of the social organization. Unexpected behaviour can be interpreted as pathologies, deviations or anecdotal details according to the type of model or interpretation chosen. But another reading grid can also be adopted which will allow regarding that "abnormal" behaviour as a testimony of the creativeness of the individuals considered to be social actors. Being based on a given definition of " social being", the interpretation grid of the researcher influences the way in which the researcher will describe the constitution of a society. But these reading grids and the researcher subjectivity are not the only fac tors accounting for the multiplicity o f meanings of the word "society". The animal will participate in the social life of its group more or Jess actively. This "more or Jess active participation" may be de fined in different ways : we shall only re ta in one definition. We shall consider the social animal by asking one question which we think is a reliable indicator of the social creativeness of such or such given actor : How can a compromise be worked out that will help to solve the conflict between the interests of the individual and those of the group ? Is this compromise already partly reached, as is the case, for in stance, among bees ? Or does require in tense negotiations, as is the case among baboons? How does the stabilisation of this compromise affect socialisation and the social competences of the actors ? We shall see that the baboons Papio hamdryas observed by Kummer give a very different answer from that observed in the baboons Papio anubis observed by Strum. We shall attempt to understand, what in the reading grid and in the very characteristics of baboons gives a relatively different definition of the sociality of the species studied. These new interpretations will provide new ways of allowing for some observations and give us a new image of the social animal. These new grids, applied by way of example to a social bird, the babbler Turdoïdes squamiceps, will make it possible to show complex ways of solving the conflict between individual interests and those of the group and provide a justification of the new interpretation of altruistic behaviour and rituals proposed by the author who observed them. jeu., 01 févr. 2024 16:01:52 +0100 https://popups.uliege.be/2984-0317/index.php?id=1406 https://popups.uliege.be/2984-0317/index.php?id=1425 Cet écrit, ouvrage de compilation de divers travaux sur l'étude du comportement prénatal, est redevable à l’œuvre de W. P. Smotherman et S. R . Robinson. L'étude du comportement fœtal met en avant l'idée d'une ontogenèse graduelle où des séquences d'actions plus sophistiquées qu'on ne le pense, sont des précurseurs significatifs de la vie postnatale : hypothèse de continuité. Le sujet embryon, remarquablement adapté à sa niche écologique, est capable d'apprentissages et d 'adaptations les plus diverses. This writing, compiling work from varied elaborated works on prenatal behavior, is indebted to W. P. Smotherman & S. R. Robinson works. The study of fetal behavior points out the idea of a gradual ontogenesis where actions sequences, more sophisticated than we think, are significative precursors of postnatal life : continuity assumption. The embryo, subject, remarkably adapted to his ecological niche, has learning abilities and a wide adaptability. jeu., 01 févr. 2024 16:02:30 +0100 https://popups.uliege.be/2984-0317/index.php?id=1425 https://popups.uliege.be/2984-0317/index.php?id=1427 jeu., 01 févr. 2024 16:02:55 +0100 https://popups.uliege.be/2984-0317/index.php?id=1427