La formation de Pepinster dans le Synclinorium de Verviers, entre Pepinster et Eupen (Belgique) - contexte structural et stratigraphique
Résumé
La Formation de Pépinster désigne la succession dévonienne comprise entre le Conglomérat de Vicht (partie inférieure du Dévonien moyen) et les calcaires givetiens de la Formation de Névremont. Elle est présente aux bords nord et ouest du Massif de Stavelot, au nord de la faille de Xhoris. Les siltites et les grès fins bordeaux en constituent les lithologies dominantes avec, suivant les endroits, un développement variable de barres plurimétriques de grès verts ou de grès graveleux kaolineux. A l'est de Pépinster, cette formation est le siège de changements de faciès importants qui sont envisagés en tenant compte du contexte structural. En particulier, les séries virtuelles que l'on peut reconstituer de part et d'autre de la faille d'Oe sont différentes. Ces considérations ont des implications stratigraphiques importantes dans la vallée de la Gileppe à Goé où les données biostratigraphiques ont été revues.
Abstract
The Pépinster Formation belongs to the Devonian succession limited by the Vicht Conglomerate (early Middle Devonian) at the bottom and the Givetian limestones of the Névremont Formation at the top. This formation outcrops along the Stavelot Massif, north of the Xhoris fault. Main lithologies are red siltstones and fine-grained sandstones with, locally, several metres thick units of green sandstones or coarse-grained kaolinitic sandstones. East of Pépinster, drastic changes of facies are observed and discussed here in their structural context. Particularly, the stratigraphical columns of the Pépinster Formation on both sides of the Oe fault are different. These considerations have important stratigraphical implications in the Gileppe valley at Goé, where biostratigraphy has been reviewed.