- Home
- Volume 109 (1986)
- Fascicule 2
- Les inclusions fluides de quartz filoniens d'Ardenne
View(s): 394 (3 ULiège)
Download(s): 898 (11 ULiège)
Les inclusions fluides de quartz filoniens d'Ardenne
Résumé
Des quartz filoniens échantillonnés le long de l'axe anticlinal de l'Ardenne, du Massif de Rocroi à l'Ouest au Massif de Stavelot à l'Est, ont été étudiés sous l'angle des inclusions fluides.
Les fluides détectés par microthermométrie et microsonde à effet Raman, appartiennent à plusieurs systèmes de composition : H2O-NaCl-CO2-N2; H2O-NaCl et N2(-CO2-CH4).
Le fluide hétérogène, H2O-NaCl-CO2-N2, est caractéristique des quartz des zones métamorphiques. Les conditions P-T de piégeage sont définies par la rencontre des isochores des fluides aqueux et carbonique : P=1.8Kbar et T=400°C; ce qui correspond à un gradient géothermique de 50°C/km, domaine de métamorphisme de haute température pour une pression modérée.
Le fluide homogène, H2O-NaCl-N2-CO2, a été rencontré dans les zones non métamorphiques intermédiaires. Sa composition est proche de 96 % H2O 2.8 % N2 et 1.2 % CO2.
Les fluides aqueux sont omniprésents; leur densité varie d'Ouest en Est.
Le fluide azotique, N2(-CO2-CH4), a été décelé dans la région de Bastogne. La position de son isochore indique une faible pression de piégeage quelque soit la température.
L'origine des composants volatils est discutée eu égard à leur présence, leur abondance et leurs proportions relatives.
Abstract
Fluid inclusions have been studied which occur in quartz veins sampled along the Ardenne anticlinal axis from the Rocroi Massif in the west to the Stavelot Massif in the east.
The fluids detected by microthermometry and Raman microprobe, are represented in several composition systems : H2O-NaCl-CO2-N2; H2O-NaCl and N2(-CO2-CH4).
The heterogeneous H2O-NaCl-CO2-N2 fluid is a characteristic feature of the metamorphic zones, its depositional P-T conditions are determined by the crossing point of the aqueous and carbonic isochores, that's to say : P=1.8Kbar and T=400°C. This agrees with a geothermal gradient of 50°C/Km, a high temperature-low pressure metamorphic domain.
The homogeneous H2O-NaCl-N2-CO2 fluid, was recognized in non-metamorphic intermediary zones. Its composition is close to 96 % H2O 2.8 % N2 and 1.2 % CO2.
Aqueous fluids are ubiquitous, their densities vary from west to east.
An azotic N2(-CO2-CH4) fluid is observed in the Bastogne area. His isochore's position indicates a low pressure depositional environment.
The origin of the volatile components is discussed with respect to their occurrence, abundance and relative proportions.
To cite this article
About: Anne Darimont
Laboratoire de Géologie Appliquée, 45. avenue des Tilleuls. B-4000 Liège (Belgique).