La communication : un accès à la conscience animale ?

  • Communication : an access to animal consciousness ?

p. 1-126

Résumés

Comme l'indique le titre, cet essai a pour but d'élucider les niveaux de conscience que l'on peut accorder aux animaux à divers stades de l'évolution. Il envisage également les méthodes d'investigation propres à réaliser ce but : l'une étant la voie privilégiée de la communication animale. Les modes naturels de communication animale, ainsi que les " langages" artificiels inculqués à des animaux. proches de l'homme (tels les Grands Singes anthropoïdes), peuvent avoir une fonction analogue à celle du langage humain : en l'occurrence, exprimer ou communiquer des émotions, sentiments, intentions, idées… Outre le langage et la conscience, l'homme se réserve généralement l'exclusivité des phénomènes culturels et de leur émergence. On observe pourtant de nombreux phénomènes d'acculturation - prémisses de la culture - chez les animaux ; ces phénomènes pem1ettent d'accorder aux modes de communication de certains animaux la propriété de "transmission par tradition", qu 'on croyait propre au langage humain. En résumé, cet essai relate les observations et les expériences de communication pour mettre en question les ressemblances et/ou les dissemblances entre les animaux et l'homme, au travers d'une continuité évolutive.

As the title indicates, the aim of this essay is to elucidate the levels of consciousness that can be attributed to animals at various stages of evolution. The essay also examines the methods of investigation which can adequately achieve this aim, one of these methods being the privileged way of animal communication. Indeed, the natural modes of animal communication, as well as the artificial "languages" taught to animals close to man (such as anthropoid Great Apes), can have a function very similar to that of the human language, that is to express or communicate emotions, feelings, intentions, ideas… Besides language and consciousness, man thinks he enjoys the exclusivity of cultural phenomena and of their emergence. Yet numerous phenomena of "acculturation" - premisses of culture - can be observed among animals ; these phenomena make it possible to concede to the communication modes of some animals the property of "cultural transmission", which was believed to be a characteristic of man only. This essay, then, describes the results of observation and experiments of communication susceptible of throwing light on similarities and/or dissimilarities between animals and man through an evolutionary continuity.

Texte

Version Fac-similé [PDF, 52M]

Citer cet article

Référence papier

Anne Huysmans, « La communication : un accès à la conscience animale ? », Cahiers d'éthologie, 12 (1) | 1992, 1-126.

Référence électronique

Anne Huysmans, « La communication : un accès à la conscience animale ? », Cahiers d'éthologie [En ligne], 12 (1) | 1992, mis en ligne le 08 mars 2024, consulté le 26 juin 2024. URL : http://popups.uliege.be/2984-0317/index.php?id=1154

Auteur

Anne Huysmans

Licenciée en Philosophie, est présentement assistante volontaire au service du Prof. Pire; adresse privée: Rue Volière, 49 , B-4000 Liège

Droits d'auteur

CC BY-SA 4.0 Deed