Les représentations sociales associées au bocage. Analyse des relations agriculteurs/territoire en Haute-Bretagne
Résumé
Avec l’émergence puis l’affirmation d’une demande sociale de paysages, le regard porté sur l’espace agricole s’est transformé au point de lui voir parfois substituer son ancienne fonction productive par une fonction récréative. Cette réaffectation est l’origine de conflits entre population non-agricole, pouvoirs publics et agriculteurs. Dans les régions de bocage, ceux-ci portent principalement sur la mise en forme des arbres. Dans le présent article, nous montrerons comment les agriculteurs intériorisent ces changements dans leur production de paysages.
Abstract
With the emergence then the assertion of the social request for landscapes, the view on agricultural territory changed to such a point to substituting its old productive function by an entertaining function. This change is the origin of conflicts between the farmers, the population and the authorities. In the hedgerow network landscape, those relate mainly to pruning of the trees. In the article, we show how the farmers interiorize these changes in their production of landscapes.