Résumé

Les idées de modèles et de modélisation ont fait une entrée remarquée en géographie au cours des années 1960 ; elles ont évolué depuis, sous l'effet de la pratique et de critiques en partie justifiées. Aucune recherche sérieuse ne peut se passer d'un effort de modélisation en vue de parvenir à l'essentiel et d'évaluer les écarts entre les objets géographiques singuliers et les modèles qui aident à leur interprétation. C'est à une double condition, et dans deux directions qui méritent d'être mieux définies et explorées, que des modèles prennent sens dans et par les pratiques, objectifs et intentions des actions humaines ; que l'on sache se servir de modèles, éprouvés ou nouveaux, pour comprendre la structure et la dynamique des objets géographiques singuliers et non seulement pour en induire des mécanismes généraux, dont ces analyses permettront d'ailleurs d'autant mieux de comprendre la nature et la portée.

Abstract

The ideas of models and modeling made an input noticed in geography during years 1960 ; they developed rince, under the effect of the practice and of criticisms partly justified. No serious search can occur from an effort of modeling in order to arrive at essence and to evaluate the differences between the singular geographical objects and the models which contribute to their interpretation. It is in a double condition and in two directions which deserve to be better defined and explored : that the models take direction in and by the practices, objectives and intentions of the human actions ; that one can be usefuld  oneself of models, tested or new, to understand the structure and the dynamics of the singular geographical objects and not only to induce of them general mechanisms, whose these analyses will make it possible besides as much to better understand nature and the range.

Pour citer cet article