Résumé

Attribuer le caractère « grand régional » à un axe commercial tel que l'axe Charleroi-Centre - Gilly Quatre-Bras, ne peut être fait que si ce dernier affiche des caractéristiques propres à une telle structure. Il nous incombait donc de vérifier ces caractéristiques et de les comparer à celles d'un espace défini comme ayant une zone d'influence grand régional. Nous avons choisi, comme espace de référence, le pôle Ans-Alleur-Rocourt de l'agglomération liégeoise. Naturellement, cet objectif n'a pu être atteint qu'après un travail préalable qui avait procédé, entre autres

- au relevé des mutations urbaines et commerciales qui ont favorisé l'émergence de l'axe Charleroi-Centre - Gilly Quatre-Bras, véritable continuum économique de près de 5 km;

- à l'analyse de l'ensemble du commerce de détail réparti tout au long de cet axe;

- à la mesure de l'évolution des anciennes structures et à des comparaisons avec d'autres structures commerciales typiques de notre pays;

- à l'évaluation de l'impact des nouvelles structures de l'axe.

Abstract

You can label « large regional » a trade axis such as the Charleroi-Centre - Gilly Quatre-Bras axis only if it has the distinctive characteristics of such a structure. Therefore we had to check these characteristics and to compare them to those of an area defined as having a « large regional » zone of influence. The Ans-Alleur-Rocourt pole near Liege has been chosen as a reference. Of course, this objective could not be reached without a preliminary work consisting of, among others :

- taking down the urban and trade transformations furthering the emergence of the Charleroi Centre - Gilly Quatre-Bras axis, a real economic continuum almost 5 km long;

- analysing the range of retail traders along this axis;

- measuring the evolution of the old structures and comparing them to other distinctive trade structures of our country;

- evaluating the effects produced by the axis new structures.

Pour citer cet article