Résumé

Le présent article rassemble les connaissances se rapportant aux régimes hydrologiques des rivières et aux sédiments en suspensions qu'elles transportent. Les paramètres retenus pour caractériser les rivières considérées sont: les variations de débit au cours de l'année, l'écoulement annuel moyen, la charge moyenne annuelle en sédiments, les variations saisonnières de charge et de concentration de sédiments et, enfin, la fréquence et l'ampleur des événements extrêmes. Tous les paramètres ont été, dans une certaine mesure, pris en compte. Après la présentation des variations saisonnières d'écoulement et celle de la charge des rivières pour les principaux climats, la signification des variations de concentration mensuelles moyennes des sédiments est discutée pour chaque milieu climatique. Cette discussion est suivie par une analyse de la relation, pendant l'année, de la quantité d'eau et de la quantité de sédiments des rivières pour les différents groupes climatiques.

Le régime du transport des sédiments suit d'habitude le régime des eaux, cependant la relation entre les débits et la charge en suspension est différente suivant les climats. En distinguant cette relation pour chacun des mois, on obtient des figurations du cycle annuel représentées par des boucles. Celles-ci sont ouvertes dans les groupes climatiques Af et Cs. Pour d'autres climats les boucles sont plus ou moins étroites, ce qui signifie que les concentrations en sédiments sont à peu près semblables pour les mêmes débits, aussi bien au moment de la montée des eaux qu'au moment de la baisse. Pour les rivières de haute montagne, les boucles sont souvent plus ouvertes que les rivières de plaine.

Abstract

A review of water and sediment regimes in different climates is presented. Parameters related to hydrological regime of a river are, besides mean water runoff variations during the year, also mean annual runoff, mean annual sediment yield, seasonal variations in sediment yield and concentration, and frequency and magnitude of extreme events. All these parameters have been treated to some extent. After a presentation of seasonal variations in water runoff and sediment concentrations during the year within different climates. This is followed by an analysis of the water-sediment covariation during the year in rivers of the different climatic groups.

The sediment regime usually follows the water regime but the covariation between water and sediment varies with climate. Water-sediment loops are open in the "Af" and "Cs" climatic groups. In other climates the loops are more or less narrow, which means that  the sediment concentrations are about the same level in both rising and falling stages at the same runoff. Rivers in high mountains often have somewhat more open loops than in plain rivers.

Pour citer cet article