Résumé

En Hesbaye sèche, dans le Pays de Dalhem et dans le nord-ouest du Pays de Herve, vingt-sept sources ont été suivies durant un an. Sept paramètres physico-chimiques : le débit, la température, la conductivité, le pH, la dureté totale, les nitrates et les phosphates ont été mesurés hebdomadairement pour 13 sources et trimestriellement pour les 14 autres. Ces sources sont situées dans le Crétacé du pays de Herve et de la Hesbaye sèche. Quelques sources situées sur le Houiller ont été suivies en guise de comparaison. Les données de hauteurs piézométriques mensuelles de 28 puits traditionnels et forages ont été collectées sur une période de six ans. Suite à l’analyse de la dynamique des paramètres physico-chimiques, nous avons tenté de classer les différents types de sources selon d’une part, la lithologie du bassin versant et, d’autre part, leur utilisation du sol. Grâce à l’analyse des débits, du coefficient de tarissement et de l’amplitude de température, nous avons aussi déterminé la profondeur relative de l’aquifère et la lame écoulée annuelle. Le comportement saisonnier de la concentration en nitrate a été mis en évidence, de même que le rôle de l’utilisation du sol dans ses concentrations moyennes. Une analyse de la réponse piézométrique des puits et forages face aux variations mensuelles des précipitations a été menée.

Abstract

In the dry « Hesbaye » and in the « Pays de Herve », twenty-seven springs were sampled throughout the course of one year. Seven physico-chemical features : discharge, temperature, conductivity, pH, total hardness, nitrates and phosphates were measured. This was done once a week for thirteen springs and four times a year for the other fourteen. These springs are located in the cretaceous rocks of the Pays de Herve and in the dry Hesbaye. Some springs in carboniferous sandstones and schists were also studied so that comparisons could be made. The monthly water levels of twenty-eight wells and boreholes were collected over a period of six years. After analysing the behaviour of the physico-chemical features, a classification of the different types of springs was made according to the lithology and the landuse present in the catchments. Analysis of the discharge and the temperature range allowed a retention curve, the relative depth and the yearly groundwater discharge for most of the catchment to be established. The seasonal behaviour of the nitrate concentration was highlighted. A correlation between the mean concentration of nitrates and the landuse and lithology of the catchment was identified. The response of the piezometric levels of the different sinks and drillings was studied in relation to the monthly precipitation.

To cite this article