An overview to population status and conservation of Black Grouse worldwide
- Überblick zum Populationsstatus und Schutz von Birkhühnern weltweit
- Statut des populations et conservation du Tétras lyre : un aperçu mondial
p. 153-164
Abstracts
A worldwide overview to the status and population trend of the black grouse and to the threats to its survival is provided based on questionnaire data compiled in preparation of the IUCN Grouse Action Plan (Storch 2000). Information from most of the 29 countries within the range of the black grouse was analysed in relation to geographic distribution and frequency. Globally, the black grouse is not threatened (IUCN 1996). At the southern edge of the range and in densely populated regions, i.e., in Europe south of the boreal forest, however, black grouse are red-listed in most countries. Habitat degradation and fragmentation due to human land use activities, small population size, and increasing predator numbers are globally considered the major threats to population viability. Additional threats such as human disturbance (mostly western Europe) and exploitation (mostly eastern Europe and Asia) are regionally felt to be critical. In temperate Europe, small population sizes and isolation appear to signifïcantly limit the chances for black grouse survival and recovery. Because the various regulating factors act in concert, influence each other, and are of locally different weight, comparative approaches from a global or at least regional perspective are recommended in black grouse conservation.
Un aperçu mondial du statut, des tendances des populations, menaces et besoins de conservation du Tétras lyre a été dressé sur base des données rassemblées en réponse à un questionnaire, en vue de la préparation du plan d'action du groupe Tétraonidés de l'UICN (Storch 2000). Des informations en provenance des 29 pays situés dans l'aire de répartition du Tétras lyre ont été analysées en fonction de la répartition géographique et de l'abondance. Globalement, le tétras lyre n'est pas menacé (UICN, 1996). Toutefois, en bordure méridionale de son aire de répartition et dans les régions densément peuplées, soit en Europe centrale et occidentale, le Tétras lyre est inscrit sur la liste rouge de la plupart des pays concernés. La dégradation et la fragmentation des habitats du fait de l'emprise humaine et une augmentation des prédateurs sont les facteurs généralement invoqués comme constituant une menace pour la viabilité de ces populations. Des menaces supplémentaires, telles que l'exploitation et les dérangements par l'homme, sont ressentis régionalement comme critiques. En Europe centrale, la petite taille des populations et l'isolement de celles-ci apparaissent comme limitant significativement les chances de reconstitution de ces populations et de survie du Tétras lyre.
Auf Grundlage von Umfragen in Vorbereitung des IUCN Grouse Action Plan (Storch 2000) wird ein weltweiter Überblick zu Status, Populationstrends, und Gefährdungsursachen von Birkhühnern gegeben. Inforrmationen aus den meisten der 29 Länder im Verbreitungsgebiet der Art wurden analysiert. Weltweit ist das Birkhuhn nicht vom Aussterben bedroht (IUCN 1996). Am südlichen Rand der Verbreitung und in dichtbesiedelten Regionen, z.B. im Europa südlich der borealen Zone, findet sich die Art jedoch in den Roten Listen der meisten Länder. Verschlechterung und Fragmentierung des Lebensraums als Folge menschliche Landnutzung, geringe Populationsgröße und steigende Prädatorendichten werden weltweit als die wichtigsten Ursachen der Gefährdung gesehen. Regional werden außerdem Störungen urch menschliche Freizeitaktivitäten (vor allem Westeuropa) und Bejagung (vor allem Osteuropa und Asien) als kritisch erachtet. In Europa scheinen vor allem die Isolation und geringe Größe vieler (Flachland) Populationen die Überlebenschancen des Birkhuhns zu begrenzen. Da die verschiedenen Regulationsfaktoren zusammenwirken, sich gegenseitig beeinflussen und in lokal von wechselnder Bedeutung sein dürften, werden groSSräumig vergleichende Ansätze im Birkhuhn-Schutz empfohlen.
Index
Editor's notes
Communication presented at the European meeting devoted to the Fate of Black Grouse (Tetrao tetrix) in European Moors and Heathlands, Liège, Belgium, 26-29th September 2000
Text
References
Bibliographical reference
Ilse Storch, « An overview to population status and conservation of Black Grouse worldwide », Cahiers d'éthologie, 20 (2-3-4) | 2000, 153-164.
Electronic reference
Ilse Storch, « An overview to population status and conservation of Black Grouse worldwide », Cahiers d'éthologie [Online], 20 (2-3-4) | 2000, Online since 05 February 2024, connection on 03 July 2024. URL : http://popups.uliege.be/2984-0317/index.php?id=1615
Author
Ilse Storch
Wildlife Research and Management Unit. Technische Universität München, & Munich Wildlife Society, Linderhof 2, D-82488 Ettal, Germany