Visualisation(s) :
15 (0 ULiège)
Téléchargement(s) :
0 (0 ULiège)
The decline of a Black Grouse population in a fragmented Moor Landscape
- Der Rückgang des Birkhuhns in einer fragmentierten Moorlandschaft
- Le déclin d'une population de Tétras lyre dans un paysage de lande morcelé
p. 361-380
Résumés
The objective of the reintroduction project "Wurzacher Ried" (1978-1993) was to establish a stable black grouse (Tetrao tetrix) population after extinction of the autochtonous population in 1978 in the scattered moorlands of the western part of Allgäu in Upper Swabia (South-Germany).
Losses and changes in habitats as potential causes of extinction were quantified in ten peat bogs on the basis of historical maps and aerial photos. The diet (162 faecal samples from July 1988-Dec. 1991) together with the bird's habitat acceptance of released and radio tracked black grouses were analysed to estimate the carrying capacity on the basis of food and habitat resources. No ethological, morphological and parasitic particularities have to be noticed in the released black grouses.
The early peat exploitation in the 19th century was getting more intensive since the early 20th century. Litter meadows were meliorated and now used as pastures. The drained and peat cutted areas developed into heath and dwarf shrub heath. In the middle of the 20th century draining and peat cutting were abandoned thus pristine rain bog areas could be preserved to a large extent. Approximately 1200 hectares of the study area (total 3600 hectares) are optimal habitats for black grouse. The patchy distribution of the moorlands in the landscape, and the habitat resources in the peat bogs are comparable to the time period of the highest density of black grouse. The decline in the larger bogs proved not to be due to changes and losses of habitats in contrast to the small bogs. The main cause of the extinction, and the failure of reintroduction is probably the impact of predators from the surrounding areas into the habitat islands, as a consequence of edge effects, and the increasing of predator density.
In dem Birkhuhn-Wiedereinbürgerungsprojekt "Wurzacher Ried" (1978-1993) sollte nach dem Erlöschen der autochthonen Birkhuhn-Population Ende der 70er Jahre in den verstreut liegenden oberschwäbischen Mooren (Süddeutschland) durch Auswilderung wieder eine stabile Birkhuhnpopulation begründet werden.
Biotopverluste und -veränderungen als potentielle Rücktangsursachen der letzten 100 Jahren wurden an Hand historischer Karten und Luftbilder der letzten Jahrzehnte in mehreren dieser Moore qualifiziert und quantifiziert. Mit Hilfe des Nahrungsspektrurrns (Analyse von 162 Kotproben, Juli 1988 - Dezember 1991) und der Habitatnutzung ausgewilderter, telemetrierter Birkhühner wurde das Habitatangebot in diesen Mooren bewertet und die Biotopkapazitäten für eine Metapopulation quantifiziert. Die ausgewilderten Birkhühner waren morphophysiologisch wie auch parasitologisch nicht auffällig.
Die anfängliche Moornutzung (Brenntorfgewinnung) im 18. und 19. Jahrhundert wurde Anfang des 20. Jahrhunderts intensiviert. An den Moorrändern wurden die Streuwiesen durch Entwässerungen in intensiv nutzbares Grünland umgewandelt. Mitte des 20. Jahrhunderts wurden die Entwässerungen und Abtorfungen nach und nach eingestellt, so daß größere ursprüngliche Hochmoorflächen erhalten sind. Die entwässerten und abgetorften Flächen sukzedierten zu Heiden und Zwergstrauchheiden. Aktuell sind ca. 1200 ha (Gesamtuntersuchungsfläche: 3597 ha) als optimale Birkwildhabitate zu bewerten. Die räumliche Verteilung der einzelnen Moore sowie das Habitatangebot in den Mooren ist vergleichbar mit dem zu Zeiten höchster Populationsdichte. Im Gegensatz zu den kleineren Mooren ist der Rückgang des Birkwildes in den größeren Mooren nicht auf die Biotopverluste zurückzuführen. Entscheidend verändert hat sich das Umland der Moore, so daß der Prädationseinfluß auf diese Biotopinseln und deren Populationen als der entscheidende Faktor für das Aussterben und Scheitern der Wiederansiedlung angesehen werden muß.
L'objectif du projet de réintroduction "Wurzacher Ried" (1978-1993) était d'installer une population stable de Tétras lyre (Tetrao tetrix) après l'extinction de la population autochtone en 1978 dans les landes morcelées de «l'Oberschwaben» en Allemagne méridionale.
Pertes et transformations des habitats et causes potentielles de cette extinction ont été quantifiées dans dix tourbières sur base de cartes anciennes et de photos aériennes. On a analysé le régime alimentaire (162 échantillons de fientes de juillet 1988 à décembre 1991) et l'utilisation de l'habitat de tétras lâchés sur le site et suivis par radio télémétrie afin d'estimer les capacités d'accueil du milieu quant aux qualités et abondance de nourriture et ressources de l'habitat. On n'a noté aucune particularité comportementale ni parasitaire chez les oiseaux introduits.
L'exploitation ancienne de la tourbe au début du 19ème siècle avait été intensifiée au début du 20ème. Les prairies productrices de litières entourant les tourbières pluviales furent transformées en prairies intensivement pâturées. Les aires drainées et les tourbières exploitées se transformèrent en bruyères et landes à bruyères et buissons bas. Au milieu du 20ème siècle, drainage et extraction de la tourbe devinrent intermittents, de telle sorte que la plupart des tourbières encore intactes purent être préservées. 1200 ha approximativement sur les 3600 ha de l'aire étudiée sont constitués d'habitats de valeur optimale pour le tétras lyre. La répartition en mosaïque des landes dans le paysage et les ressources que fournissent les tourbières sont comparables à celles qui prévalaient à l'époque de la plus haute densité des tétras. Le déclin de ces derniers dans les tourbières plus étendues n'est pas attribuable à la perte d'habitats, contrairement à ce qui se passe dans le cas des tourbières de faible étendue. La cause principale de l'extinction et de l'échec de la réintroduction est vraisemblablement l'impact dans les habitats insularisés de prédateurs en provenance des aires voisines, et dont la densité aurait augmenté à la faveur de l'effet frontière.
Notes de la rédaction
Communication presented at the European meeting devoted to the Fate of Black Grouse (Tetrao tetrix) in European Moors and Heathlands, Liège, Belgium ,26-29th September 2000
Supported by « Landesjagdverband Baden Wuerttemberg e.V. » and « Baden-Wuerttemberggische Ministerium für den Ländlichen Raum »
Texte
Citer cet article
Référence papier
Egbert Strauß, Dieter Ammermann, Sepp Bauer et Stefan Hövel, « The decline of a Black Grouse population in a fragmented Moor Landscape », Cahiers d'éthologie, 20 (2-3-4) | 2000, 361-380.
Référence électronique
Egbert Strauß, Dieter Ammermann, Sepp Bauer et Stefan Hövel, « The decline of a Black Grouse population in a fragmented Moor Landscape », Cahiers d'éthologie [En ligne], 20 (2-3-4) | 2000, mis en ligne le 22 mars 2024, consulté le 21 novembre 2024. URL : http://popups.uliege.be/2984-0317/index.php?id=2373
Auteurs
Egbert Strauß
Institut für Wildtierforschung an der Tierärztlichen Hochschule Hannover Bischofsholer Damm 15 D-30173 Hannover. Supported by « Landesjagdverband Baden Wuerttemberg e.V. » and « Baden-Wuerttemberggische Ministerium für den Ländlichen Raum »
Dieter Ammermann
Zoologisches Institut der Universität Tübingen Abteilung Zellbiologie auf der Morgenstelle 28 D-72076 Tübingen