La sexualité précoce des populations hivernantes de cailles des blés (Coturnix c. coturnix) au Portugal

  • Sexual precocity of European quail (Coturnix c. coturnix) wintering in Portugal

p. 21-34

Résumés

Quails issued of migrant parents show a large variability of their reproductive phenotypes when exposed in captivity to a winter Sahelian photoperiod (16° lat. N.). Fifteen per cent of these females lay spontaneously in December and/or January ; 75 % before late April.

In order to evaluate the possibitity of this sexual precocity in natural conditions, we have measured the gonadal development and other sexual characteristics : song, cloacal development, pair formation of the Europcan quail (Coturnix c. coturnix) populations wintering in the alluvial plains in the Centre (39-40° lat. N.) of Portugal. The study was based on samples of birds shot there during the hunting seasons (September to December) of 1991, 1992, 1993 and 1994 (n = 149).

Results indicate that these wintering populations are starting their sexual development in late autumn. Importance and chronology of this sexual precocity seem to be related with sex : males were sexually more advanced than females. Distinct results were obtained in different years and stations according to weather conditions (temperature) : in December 1992 (cold winter) only 38 % of the birds analysed in the coastal stations showed a beginning of sexual development, in contrast with the 88 % observed in December 1994.

A large proportion (46 % males, 51 % females) of the birds shot in coastal stations (any frozen day) showed signs of sexual precocity (more than 100 mg of gonad weight). Only a few birds were concerned the same year in colder interior stations of Centre Portugal as Guadiana basin (0 % males and 18 % females).

Comparison with previous results obtained for Morocco and Portugal allows us to say that the European quail seasonal cycles are similar in both North African and Iberian areas. Those wintering birds, probably "short migrants", are precocious March breeders, which means that in mild winter, they can initialize their sexual development as early as December.

These results justify the need of a wise protection of the quail present in December in some Portuguese agrosystems. Such conservative measures could have interesting consequences on the kinetics of all the Atlantic quail populations.

Des cailles issues de parents migrateurs expriment une grande variabilité phénotypique de leur sexualité quand elles sont exposées en captivité à une photopériode hivernale sahélienne (16° lat. N.). Quinze pour cent des femelles pondent spontanément en décembre et/ou janvier, 75 % avant la fin avril.

Pour voir si cette précocité sexuelle se rencontre dans la nature, le développement des gonades et d'autres caractéristiques sexuelles (chant des mâles, formation des couples, longueur de la fente cloacale) ont été appréciés dans les populations de cailles des blés (Coturnix c. coturnix) hivernant dans les régions centrales du Portugal. Les cailles analysées (n = 149) ont été tuées à la chasse en automne (septembre à décembre) des années 1991, 1992, 1993 et 1994.

Les oiseaux analysés présentent un début de développement sexuel avant le solstice d'hiver. L'importance et la chronologie de cette précocité sexuelle sont en relation avec le sexe: les mâles sont plus avancés ; elles varient surtout d'une région à l'autre, et d'une année à l'autre, avec les conditions climatiques (température).

Dans la basse vallée des fleuves Sorraia et Tejo (climat plus doux du Centre-littoral, 39° lat. N.), la proportion moyenne d'oiseaux développés était de 46 % pour les mâles et de 51 % pour les femelles. Au contraire, dans la vallée du Guadiana - région plus froide de l'intérieur -, le pourcentage de cailles dans ces conditions ne dépassait pas 0 % pour les mâles et 18 % pour les femelles. Dans les mêmes stations littorales, on observe 88 % de cailles développées en décembre 1991 (hiver doux), pour l'ensemble des deux sexes, tandis qu'elles représentent seulement 38 % en décembre 1992 (hiver plus froid).

En comparant ces résultats avec ceux obtenus précédemment au Portugal et au Maroc, on peut conclure que le cycle sexuel saisonnier est très semblable aux latitudes inférieures à 40° N. Si l'hiver est doux dans ces pays, les cailles hivernantes pourraient commencer leur développement sexuel partiel très tôt, c'est-à-dire dès décembre. Le succès reproducteur de ces oiseaux sub-sédentaires pourrait expliquer les hautes densités qu'on peut trouver à la fin de l'automne au Portugal. Cela justifie une protection raisonnée de ces oiseaux, qui pourrait avoir des conséquences positives sur la cinétique démographique de toutes les populations atlantiques.

Notes de la rédaction

Manuscrit reçu le 11 juillet 2000 ; accepté le 29 août 2000

Texte

Version Fac-similé [PDF, 4,7M]

Citer cet article

Référence papier

Antonio Paulo Fontoura, David Gonçalves, Jean-Charles Guyomarc’h et Michel Saint-Jalme, « La sexualité précoce des populations hivernantes de cailles des blés (Coturnix c. coturnix) au Portugal », Cahiers d'éthologie, 20 (1) | 2000, 21-34.

Référence électronique

Antonio Paulo Fontoura, David Gonçalves, Jean-Charles Guyomarc’h et Michel Saint-Jalme, « La sexualité précoce des populations hivernantes de cailles des blés (Coturnix c. coturnix) au Portugal », Cahiers d'éthologie [En ligne], 20 (1) | 2000, mis en ligne le 18 mars 2024, consulté le 26 juin 2024. URL : http://popups.uliege.be/2984-0317/index.php?id=834

Auteurs

Antonio Paulo Fontoura

Departamento de Zoologia e Antropologia, Faculdade de Ciências, P-4099–002, Porto, Portugal

David Gonçalves

Departamento de Zoologia e Antropologia, Faculdade de Ciências, P-4099–002, Porto, Portugal

Jean-Charles Guyomarc’h

UMR CNRS 6552, Ethologie-Evolution-Ecologie : Université de Rennes-1, F-35042, Rennes, France

Articles du même auteur

Michel Saint-Jalme

MNHN. Parc Zoologique de Clères. F-76690, Clères, France

Articles du même auteur

Droits d'auteur

CC BY-SA 4.0 Deed