View(s) :
6 (0 ULiège)
Download(s) :
0 (0 ULiège)
Écologie, structure sociale et différences intersexuelles d'une population de singes hurleurs mantelés (Alouatta palliata) sur l'île d'Ometepe (Nicaragua)
Synthèse des résultats d'une recherche conduite en 1999
- Ecology, social structure, and intersexual differences in a free-ranging population of mantled howler monkeys (Alouatta palliata) on Ometepe Island (Nicaragua) : synthesis of a research conducted in 1999
- Ecología, estructura social, y diferencias intersexuales en una poblacíon libre de monos aulladores (Alouatta palliata) en la isla de Ometepe (Nicaragua) : Síntesis de los resultados de una investigacíon conducida en 1999
p. 63-84
Abstracts
From February to May 1999, we conducted a field study of the behaviour and ecology of a group of mantled howler monkeys at the Ometepe Biological Research Station, Nicaragua. Ecological data have been collected in order to characterize the studied population and to compare those with other populations of the same species. Special attention has been paid to examine evidence of intersexual differences in behaviour, and the degree to which female reproductive state influenced male and female social interactions. A tolal of 350 h of data were collected (activity budget, diet, spatial exploitation, social structure and interactions of adult group members) using a 2 min, instantaneous and a 90 min, focal animal sampling technique. Sex-based differences in behaviour were examined using a chi² test. The results indicate that males rested significantly more, fed less, and consumed more leaves and fewer flowers than did females. Males also spent more time than females in affiliative and sexual interactions, principally with females without offspring and with other males. However, none of these differences were statistically significant. Populational characteristics are very close to other howler monkey populations living in similar habitats, but variation in subgroup size and composition throughout the study strongly suggests that Ometepe howlers maintain a highly flexible pattern of troop cohesion. This flexibility is probably related to food distribution and fragmentation of the habitat.
De Febrero a Mayo de 1999, condujimos un estudio en el campo del comportamiento y de la ecología de un grupo de monos aulladores (Alouatta palliata) en la estación biológica de Ometepe, Nicaragua. Los datos ecológicos se han recogido para caracterizar a la población estudiada y compararla con otras poblaciones de la misma especie. Se ha prestado una atención especial a examinar las evidencias de diferencias intersexuales en el comportamiento, y el grado de influencia del estado reproductivo de las hembras sobre las interacciones sociales en el grupo. Un total de 350h de datos fue recogido (el budjecto de actividad. la dieta, la explotación espacial, la estructura y las interacciones sociales) con una técnica de muestreo de 2 minutos instantáneos y de 90 minutos focal animal. Las diferencias en comportamiento basadas en el sexo fueron examinadas usando una prueba chi². Los resultados indican que los varones se reclinaron considerablemente más, alimentado menos, y consumido más hojas y menos flores que las hembras. Los varones también pasaron más tiempo que las hembras en interacciones sociales filiales y sexuales. principalmente con hembras sin descendiente y con otros varones. Sin embargo, ningunas de estas diferencias eran estadísticamente significativas. Las características de población están muy cerca de otras poblaciones de monos aulladores que viven en mismo hábitat. pero la variación de talla y de composición del grupo a través del estudio sugiere fuertemente que los aulladores de Ometepe mantienen un modelo altamente flexible de la cohesión de la tropa (relacionada probablemente con la distribución de los alimentos y la fiagmentación del hábitat).
De février à mai l999, nous avons conduit une étude écologique et comportementale d'un groupe de singes hurleurs mantelés à la station biologique d'Ometepe, Nicaragua. Des données écologiques ont été prélevées dans le but de caractériser la population étudiée et de la comparer avec d'autres populations de la même espèce. Une attention particulière a été portée à la mise en évidence et à l'examen de différences intersexuelles dans le comportement, ainsi qu'à l'influence du statut reproducteur des femelles sur les interactions sociales des membres du groupe. Un total de 350 heures de données a été collecté (budget d'activité, régime alimentaire, exploitation de l'espace, structure et interactions sociales) en utilisant une technique d'échantillonnage d'instant à intervalles de deux minutes et suivi d'animal focal de 90 minutes. Les différences comportementales relatives au sexe ont été analysées par un test de chi². Les résultats indiquent que les mâles se reposent signiticativement plus, se nourrissent moins, et consomment plus de feuilles et moins de fleurs que les femelles. Les mâles passent aussi plus de temps que les femelles en interactions sociales affiliatives et sexuelles, et ce, principalement avec des femelles sans enfants et avec d'autres mâles. Cependant, aucune de ces différences n'est statistiquement significative. Les caractéristiques populationnelles sont très proches de celles observées dans d'autres populations de la même espèce vivant dans des habitats similaires. Cependant, les variations de taille et de composition du groupe au cours de l'étude suggèrent que les singes hurleurs d'Ometepe maintiennent un patron de cohésion des troupes très flexible (probablement lié à la distribution de la nourriture et à la fragmentation de l'habitat).
Editor's notes
Travail réalisé dans le cadre d'un mémoire de licence en 1999 ; manuscrit accepté le 22 décembre 2000
Text
References
Bibliographical reference
Céline Devos, « Écologie, structure sociale et différences intersexuelles d'une population de singes hurleurs mantelés (Alouatta palliata) sur l'île d'Ometepe (Nicaragua) », Cahiers d'éthologie, 20 (1) | 2000, 63-84.
Electronic reference
Céline Devos, « Écologie, structure sociale et différences intersexuelles d'une population de singes hurleurs mantelés (Alouatta palliata) sur l'île d'Ometepe (Nicaragua) », Cahiers d'éthologie [Online], 20 (1) | 2000, Online since 30 January 2024, connection on 22 November 2024. URL : http://popups.uliege.be/2984-0317/index.php?id=879
Author
Céline Devos
Licenciée en Biologie animale, doctorante au laboratoire d'éthologie et de psychologie animale de l'Université de Liège, 22 quai Van Beneden, B-4020 Liège, et bénéficiant d'un mandat d'assistant chercheur à la section de Biologie de la Conservation de l'Institut Royal des Sciences Naturelles, 29 rue Vautier, B-1000 Bruxelles