- Portada
- 36 (1999/1) - Varia
- La cartographie des contraintes karstiques en Région wallonne (Belgique)
Vista(s): 791 (18 ULiège)
Descargar(s): 1228 (26 ULiège)
La cartographie des contraintes karstiques en Région wallonne (Belgique)
Documento adjunto(s)
Version PDF originaleRésumé
Une meilleure gestion des risques naturels et des contraintes physiques : tel est l'objectif d'un décret du Parlement wallon, voté en 1997 et modifiant le Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et du Patrimoine. L'impact — foncier notamment — de ce décret nécessite la réalisation d'un inventaire objectif des risques naturels à l'échelle du territoire wallon.
Parmi ces dangers figurent les contraintes liées à l'activité des processus karstiques dans les zones dites d'urbanisation (risques d'enfouissement des cours d'eau, d'effondrements, d'inondations, etc.). La Région wallonne a, dès lors, décidé de faire réaliser une cartographie nouvelle, numérique, des contraintes liées au karst. Cette cartographie est en voie d'établissement à l'échelle de 1/10 000 sur Arc Info et Arc View.
Le travail utilise largement l'Atlas du Karst wallon édité par la Commission wallonne d'Etude et de Protection des Sites souterrains; cet Atlas est le fondement de la base de données. Les données sont recueillies par le Laboratoire de Géologie fondamentale et appliquée de la Faculté polytechnique de Mons, par la Commission wallonne d'Etude et de Protection des Sites souterrains, et par le Département de Géographie physique de l'Université de Liège. Les données sont élaborées par ce dernier Département en un Système d'Information géographique (SIG).
Les risques naturels peuvent engendrer des coûts très importants pour la collectivité. L'aménagement du territoire est au carrefour de plusieurs centres d'intérêts, parfois contradictoires. La cartographie des risques naturels, débutant par celle des phénomènes karstiques, se veut une contribution à un développement durable de la Région.
Abstract
A recent decree, voted in 1997 by the Walloon Parliament and modifying the Walloon Code of Land Management, Town Planning and Patrimony aims to a better treatment of natural risks and physical constraints in land management. The important financial impact of these hazards on the land and on real estates entails an objective study and a detailed mapping of natural risks. Among these are the karstic features and processes (subsidence, break-down, swallowing, inundations...). The Walloon Region has decided to map karst constraints in urban and urbanizable zones, on a numerical basis. This new cartography is in making by means of Arc Info and Arc View.
The main data base is the Atlas du Karst wallon, edited by the Commission wallonne pour l'Etude et la Protection des Sites souterrains (Underground Sites). Data collection is carried out by the Faculté polytechnique de Mons, by the Université de Liège and by the Commission wallonne d'Etude et de Protection des Sites souterrains. All data are finally elaborated at the Université de Liège as a Geographic Information System (GIS).
Natural risks can generate high colt. Land management affects very various interests, sometimes conflicting. Mapping natural risks and at first, presently, karst hazards, aims to be a contribution to a lasting development of the Walloon Region.
Para citar este artículo
Acerca de: Camille EK
Département de Géographie physique
Université de Liège
Sart-Tilman, B 11
B — 4000 Liège
Acerca de: Annick JASPAR
Département de Géographie physique
Université de Liège
Sart-Tilman, B 11
B — 4000 Liège
Acerca de: Raymond MICHEL
Direction générale de l'Aménagement du Territoire,
du Logement et du Patrimoine
1, rue des Brigades d'Irlande
B — 5100 Namur