Louis THIERNESSE

Aménager un territoire, c'est le structurer

Résumé

L'aménagement du territoire ramené à la fixation impérative de l'usage du sol par le truchement de plans d'affectation ne répond plus aux nécessités actuelles, ni à l'évolution de la société ! En Région wallonne, le plan de secteur, instrument incontournable de cette conception, peut être considéré comme bancal et obsolète. Il doit céder la place à un successeur performant et dynamique dont la portée et le contenu restent à définir.

La mise en évidence des structures naturelles ou construites par l'homme, leur optimalisation doivent inspirer désormais des plans de structure qui sont un moyen approprié de tirer le meilleur parti d'un territoire. Le patrimoine fait partie de ces éléments structurants. Le géographe peut apporter sa pierre à l'édification de ce nouvel édifice notamment en rendant à la géographie régionale ses lettres de noblesse.

Abstract

If parcelling out an area sticks to peremptory rules as to the use of land according to allotment planning, it no longer meets either present requirements or the development of our society.

In "Region wallonne ", the so called "plan de secteur", which represents such an unavoidable concept, can be regarded as rickety and obsolete.

It should be replaced by another system - efficient and dynamic -, the range, implication and contents of which are still to be defined.

Showing off and optimalizing natural or man-made structures should now be the basis of structure plans, which are an appropriate means to turn the use of land to the bestaccount.

Our common inheritance is part of such structural elements.

Geographers can make for the building of the new system by emphasizing the significance of regional geography.

Para citar este artículo