Influence des facteurs biologiques sur le microclimat en conditions karstiques tropicales

Résumé

Des recherches complexes, effectuées dans l'île de Cuba, sur le microclimat en conditions karstiques tropicales, ont permis d'analyser l'effet thermique provoqué par la présence dans une grotte d'un grand nombre de colonies de chauves-souris (avec de 3 à 8 millions d'individus par colonie). Selon des mesures effectuées pendant un mois, il est prouvé que les paramètres du microclimat demeurent constants en dépit des variations météorologiques à l'extérieur de la grotte. Le rôle direct et le rôle indirect de la température corporelle et de la quantité de chaleur émise par les Chiroptères, individuellement et collectivement, ont été étudiés; l'émission de chaleur par les excréments qui fermentent sur le sol de la grotte ("guano") fait partie du processus. L'influence de ces conditions sur le spéléologue et leur effet nuisible sur lui sont aussi traités.

Abstract

During complex investigations on climate in tropical karst conditions in the island of Cuba, a new influence on the cave microclimate was studied and described: the thermie effect of enormous amounts of bat colonies (3-8 millions bats in each colony). According to a month measurement, it lias been proved that the cave microclimate parameters do not change with the outside variations, but is influenced by the presence of these animais. The direct and indirect role of the heat quantity emitted from the bats individually and from a colony as a whole lias been investigated. Heat émission from the fermenting excréments of the bats is considered as a part of the process. The influence on the speleologist and the harmful effect of staying in such a cave have been discussed.

Para citar este artículo

Acerca de: Alexey STOEV

Acerca de: Penka MAGLOVA