- Startpagina tijdschrift
- 26 (1990/2) - Ville du Monde
- Les villes d'Asie orientale : similitudes et différences
Weergave(s): 404 (7 ULiège)
Download(s): 773 (7 ULiège)
Les villes d'Asie orientale : similitudes et différences
Documenten bij dit artikel
Version PDF originaleRésumé
Dans l'étude des villes d'Asie orientale, on ne sait trop ce qui l'emporte : les similitudes ou les différences. La gamme des taux d'urbanisation va du plus faible au plus élevé, mais le rythme est généralement rapide, voire explosif. Si les facteurs économiques — notamment l'industrialisation — jouent un rôle majeur, on ne peut négliger les facteurs historiques, politiques ou culturels, les régimes fonciers par exemple. Les politiques de logement vont du laisser-faire au dirigisme; seules les formules intermédiaires se révèlent efficaces. Une gestion rationnelle des espaces urbains doit guider tout projet d'aménagement, sauvegarder l'environnement physique et culturel et permettre une rénovation permanente.
Abstract
Towns of eastern Asia : similarities and differences In the study of the Towns of Eastern Asia, it is not really clear wheter it is the similarities or the differences that dominate. Rates of urbanization vary from the lowest to the highest, but in general the rate is rapid, one could even say explosive. If the economic factors — notably industrialisation — play a major role, one cannot overlook historical, political or cultural factors, such as ground regulations for example. In respect of housing, policies range from laisser-faire to state monopoly, only the intermediate solutions turn out to be effective. The rational management of town space must guide any town planning project, safeguard the physical and cultural environnent and allow modernisation to be carried out at all limes.