Soil and water conservation under changing socio-economic conditions in the Tembien Highlands (Tigray, Ethiopa)

Résumé

Différentes techniques de conservation de l'eau et des sols, tant traditionnelles qu'introduites, sont utilisées en Dogua Tembien (Tigré, Ethiopie), dont les principales sont décrites. En dépit de la quasi-absence d'arbres et d'arbustes sur ces structures de conservation, elles provoquent la sédimentation de particules de sol érodées en amont et il en résulte des terrasses de culture. Il existe déjà des formes hybrides entre la technique récente des murets anti-érosifs et les dagets (rideaux) traditionnels. Parfois la technique des  checkdam microbarrages) est adaptée de façon empirique à des situations particulières. Les paysans participent à ces travaux de conservation dans le but d'augmenter leur production agricole. Cette participation peut être expliquée par l'accès comparable à la terre, par le bas niveau des taxes sur la terre et par une attention accrue à l'agriculture de subsistance.

Abstract

The most used traditional and introduced soil and water conservation techniques in Dogua Tembien (Tigray, Ethiopia) are outlined. Despite the nearly absence of trees and shrubs on the conservation structures, upslope eroded soil colluviates and cultivation tenaces are formed. Some hybrid forms between the recently introduced stone bund and the traditional daget (lynchet) techniques already exist. In some cases, the checkdam technique is empirically adapted to particular situations. Peasants' participation in these conservation activities is part of their strategy to increase the agricultural production. It can be explained by equal land rights, by low land taxes, and by an increased attention to smallholder subsistence agriculture. Until recently, incentives (Food for Work) were only marginal.

Para citar este artículo